A 14ª Bienal Brasileira de Design propôs giros necessários no cenário do design nacional, ampliando a diversidade e inclusão no mais tradicional evento de design do país, promovido pela ADG Brasil. Realizada pela primeira vez no Nordeste, em Aracaju/SE, descentralizou saberes e práticas historicamente concentrados no eixo Sul-Sudeste. Retirou “gráfico” do nome, ampliou categorias e abriu espaço a novos modos de fazer. Com curadoria sergipana, júri diverso e políticas afirmativas de participação, visibilizou trajetórias periféricas e acadêmicas. Teve recorde de projetos universitários, três exposições simultâneas, incluindo “Negras Memórias”, e mais de 7 mil visitantes de todo o país. Em parceria inédita, o Itaú somou seu legado ao da Bienal para ampliar a potência transformadora do design.
The 14th Brazilian Design Biennial proposed necessary shifts in the national design landscape, expanding diversity and inclusion within the country’s most traditional design event promoted by The Brazilian Association of Graphic Designers. Held for the first time in the Northeast, in Aracaju, Sergipe, it decentralized knowledge and practices historically concentrated in the South-Southeast axis. By removing “graphic” from its name, it broadened its categories and embraced new ways of creating. With a local curatorial team from Sergipe, a diverse jury, and affirmative participation policies, it gave visibility to peripheral and academic trajectories. The event reached a record number of university projects, featured three simultaneous exhibitions — including “Negras Memórias” — and welcomed over 7,000 visitors from across Brazil. In an unprecedented partnership, Itaú joined forces with the Biennial to amplify design’s transformative power.
A identidade da Bienal celebra a potência cultural de Sergipe. Inspirada na dança sergipana “Parafusos”, a marca resgata o fluxo da dança, em um movimento ancestral de libertação e resistência, para criar uma linguagem que dança e gira como as anáguas das vestimentas dos Parafusos. As formas 3D espelhadas misturam vestígios da dança com paisagens, texturas e cores de Aracaju, num gesto que conecta passado e futuro, real e imaginado, girando memórias, tradições e perspectivas num só movimento.
The Biennial's identity celebrates the cultural richness of Sergipe. Inspired by the local dance Parafusos, the visual identity captures the flow of movement — an ancestral act of liberation and resistance — to create a language that spins and swirls like the petticoats of the dancers’ costumes. The mirrored 3D shapes blend traces of the dance with the landscapes, textures, and colors of Aracaju — a gesture that connects past and future, the real and the imagined, spinning memories, traditions, and perspectives into a single movement.
Os projetos selecionados e destacados na Bienal integram um catálogo, o maior e mais importante registro do design nacional editado pela ADG há mais de três décadas. Esta edição tem 544 páginas e reúne 791 trabalhos distribuídos em 15 categorias, que vão do design editorial e digital às embalagens e tipografia. Mais do que um registro da produção contemporânea, o catálogo oferece uma visão abrangente dos últimos cinco anos do design brasileiro, revelando tendências, inovações e impactos culturais.
The selected and featured projects from the Biennial are presented in a catalogue — the largest and most important record of Brazilian design, published by ADG for over three decades. This edition spans 544 pages and brings together 791 works across 15 categories, ranging from editorial and digital design to packaging and typography. More than a record of contemporary production, the catalogue offers a comprehensive view of the past five years of Brazilian design, revealing its trends, innovations, and cultural impact.
Dos projetos selecionados, 110 foram escolhidos como destaques e exibidos na mostra expositiva da Bienal. O evento mobilizou participantes de 20 estados, recebeu mais de 7.000 visitantes e contou com um diverso programa de atividades paralelas, fortalecendo o debate sobre design, cultura e sociedade.
From the selected projects, 110 were chosen as highlights and showcased in the Biennial’s main exhibition. The event brought together participants from 20 Brazilian states, welcomed over 7,000 visitors, and featured a diverse program of parallel activities, strengthening the dialogue between design, culture, and society.
Cliente | Client: ADG Brasil
Direção Criativa | Creative Direction: Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design — Adriane Shibata Santos, Dandara Almeida, Gustavo Greco, Haro Ristow Wippel Schulenburg, Isadora Burmeister Dickie, Jonathan Prateat, Laila Rotter, Renato Faccini e Thaïs B. de Araújo
Catálogo | Catalogue
Produção Editorial | Editorial Production: Adriane Shibata Santos, Airton Jordani, Dr., Dandara Almeida, Gustavo Greco, Laila Rotter, Thaïs B. de Araújo
Organização | Organization: Airton Jordani, Dr., Dandara Almeida, Laila Rotter
Capa, Projeto Gráfico e Editoração | Cover, Graphic Design and Layout: Pablo Blanco
Edição e Revisão | Editing and Proofreading: Victor Cruzeiro
Produção | Production: Natália H S Toledo
Produção Gráfica | Graphic Production: Greco Design
Impressão | Printing: Rona Editora
Organização | Organization: Airton Jordani, Dr., Dandara Almeida, Laila Rotter
Capa, Projeto Gráfico e Editoração | Cover, Graphic Design and Layout: Pablo Blanco
Edição e Revisão | Editing and Proofreading: Victor Cruzeiro
Produção | Production: Natália H S Toledo
Produção Gráfica | Graphic Production: Greco Design
Impressão | Printing: Rona Editora
Identidade Visual | Visual Identity
Design: Camila Mattos, Breno Loeser e Vicent Bernardo Alves
Motion Design: Eduardo França
3D: Bruno Faiotto
Redação | Copywriting: Camila Rocha
Identidade Sonora | Sound Identity: Consoante Soma de Sons
Pesquisa e Curadoria Musical | Music Research and Curation: Patrick Tor4
Cessão de Arquivos Sonoros Locais | Local Sound File Contribution: Luís Américo Bonfim / Visanthropos Project
Expografia | Exhibition Design: Mangaba Estúdio
Motion Design: Eduardo França
3D: Bruno Faiotto
Redação | Copywriting: Camila Rocha
Identidade Sonora | Sound Identity: Consoante Soma de Sons
Pesquisa e Curadoria Musical | Music Research and Curation: Patrick Tor4
Cessão de Arquivos Sonoros Locais | Local Sound File Contribution: Luís Américo Bonfim / Visanthropos Project
Expografia | Exhibition Design: Mangaba Estúdio
Fotos | Photography: Débora Colares (Catálogo), Fabi Aguiar (Exposição)